Ir al contenido

Glosario de piezas para camiones y remolques

Las 26 líneas de productos MARSHALL y los grupos del catálogo, en definiciones breves.

Definiciones generales. La aplicación está en la página de cada pieza.

Líneas de productos

Agrupadas por función.

Dirección

Barras y rótulas

También llamado: terminal de dirección, rótula de dirección, barra de dirección

Varillaje de dirección entre la caja de dirección y las ruedas directrices: la barra de acoplamiento une las ruedas entre sí, la barra de mando une la caja de dirección con el brazo de dirección, y las rótulas son las articulaciones esféricas de sus extremos.

Línea de productos

Suspensión

Muelles

También llamado: ballestas, hoja de muelle

Muelles de una o varias hojas de acero largas y curvadas que unen el eje al chasis, soportan la carga y amortiguan los golpes del camino.

Línea de productos
Abrazaderas en U

También llamado: abrazadera de muelle

Pernos en forma de U, roscados en ambos extremos, que sujetan un muelle de hojas al eje.

Línea de productos
Amortiguadores

Amortiguadores hidráulicos que frenan el movimiento de los muelles y mantienen las ruedas sobre el camino y estables el vehículo o la cabina.

Línea de productos
Piezas de caucho-metal

Bujes, soportes y topes de caucho unido al metal que unen piezas de la suspensión, la cabina o el motor y absorben vibraciones y pequeños movimientos.

Línea de productos

Frenos

Tambores y discos de freno

Las piezas del freno de rueda que giran con la rueda: las zapatas presionan el interior del tambor, o las pastillas aprietan el disco, y la fricción frena la rueda.

Línea de productos
Zapatas de freno

También llamado: balata

Zapatas metálicas curvas con forro de fricción, presionadas contra el interior del tambor al frenar.

Línea de productos
Kits de reparación de cáliper

Sellos, guardapolvos, pernos guía y piezas del mecanismo de ajuste para reacondicionar un cáliper de freno de disco en lugar de reemplazarlo.

Línea de productos
Pulmones de freno

También llamado: cámara de freno, cilindro de freno

Actuadores que convierten el aire comprimido en fuerza de frenado. Un pulmón de freno de resorte añade un resorte potente que aplica el freno de estacionamiento y de emergencia.

Línea de productos
Levas de freno

El eje que separa las zapatas del freno de tambor: la matraca lo hace girar y su leva empuja las zapatas contra el tambor.

Línea de productos
Matracas de freno

También llamado: ajustador de freno, matraca automática

La palanca que convierte el empuje del pulmón de freno en giro de la leva de freno. También compensa la holgura entre forros y tambor a medida que se desgastan los forros; una matraca automática lo hace por sí sola.

Línea de productos

Sistema neumático

Compresores de aire

También llamado: compresor de aire camión

El compresor accionado por el motor que suministra aire comprimido a los frenos y otros sistemas neumáticos de un camión.

Línea de productos
Válvulas neumáticas

También llamado: válvula relay, válvula de freno de aire

Válvulas del sistema neumático, como las válvulas relay y de pedal de freno, que controlan, distribuyen y protegen el aire en su camino hacia los frenos y otros consumidores.

Línea de productos

Eje

Mazas de rueda

También llamado: cubo de rueda

La pieza del extremo del eje que lleva la rueda y el tambor o disco de freno, y gira sobre los rodamientos de rueda.

Línea de productos

Remolque

Patas de apoyo

También llamado: patas de remolque

El par de patas delanteras de un semirremolque que se bajan para sostenerlo cuando está desenganchado del tractocamión.

Línea de productos
Quintas ruedas

La placa de enganche del tractocamión que se traba en el perno rey del semirremolque y permite al remolque girar en las curvas.

Línea de productos
Cables y conectores para remolque

También llamado: cable espiral

Cables, cables en espiral, enchufes y tomas que conectan las luces, la electrónica de frenos y demás sistemas eléctricos del remolque con el camión.

Línea de productos

Cabina y carrocería

Piezas de carrocería

Piezas exteriores de cabina y carrocería: defensas, paneles, estribos, parrillas y guardafangos.

Línea de productos
Espejos

Espejos, cabezales y lunas que muestran al conductor lo que hay detrás y a los lados del vehículo.

Línea de productos
Bombas y cilindros de volteo de cabina

También llamado: bomba basculante cabina

La bomba y el cilindro hidráulicos que inclinan hacia delante la cabina de un camión de cabina avanzada para acceder al motor.

Línea de productos

Refrigeración

Radiadores

El intercambiador de calor delantero en el que el aire que pasa enfría el refrigerante del motor.

Línea de productos
Embragues de ventilador

El embrague entre el motor y el ventilador de refrigeración: acciona el ventilador cuando el motor necesita refrigeración y lo deja girar más despacio si no.

Línea de productos
Bombas de agua

La bomba accionada por el motor que hace circular el refrigerante por motor y radiador.

Línea de productos

Correas y poleas del motor

Correas de accionamiento

Correas que accionan desde el cigüeñal equipos como el alternador, la bomba de agua, el ventilador o el compresor del aire acondicionado.

Línea de productos
Tensores y poleas

El tensor mantiene tensa la correa de accionamiento; las poleas locas la guían alrededor del motor.

Línea de productos

Tornillería

Pernos y tuercas

Elementos de fijación roscados para ruedas, suspensión, frenos y carrocería, como birlos, tuercas y espárragos.

Línea de productos

Grupos del catálogo

Los grupos del catálogo de camiones y remolques.

Dirección

Piezas que transmiten el giro del volante a las ruedas directrices, como piezas de la caja de dirección, barras y rótulas.

Piezas en el catálogo
Suspensión

Piezas que unen los ejes al chasis, soportan la carga y amortiguan los golpes del camino: muelles, abrazaderas, amortiguadores, bujes y soportes.

Piezas en el catálogo
Frenos

Frenos de rueda y su accionamiento: tambores, discos, zapatas, pastillas, cálipers, pulmones de freno y matracas.

Piezas en el catálogo
Sistema neumático

El compresor, las válvulas, el secador de aire y las tuberías que llevan aire comprimido a los frenos, la suspensión neumática y otros equipos.

Piezas en el catálogo
Eje

Piezas de ejes y extremos de rueda que soportan las ruedas y les permiten girar, como mazas, rodamientos y retenes.

Piezas en el catálogo
Remolque

Piezas que enganchan un remolque al camión y lo sostienen, como quintas ruedas, patas de apoyo y cables para remolque.

Piezas en el catálogo
Cabina y carrocería

Piezas de cabina y carrocería: paneles exteriores, defensas, estribos, espejos, soportes de cabina y el sistema de volteo de la cabina.

Piezas en el catálogo
Refrigeración

Piezas que mantienen el motor a su temperatura de trabajo, como radiadores, bombas de agua y embragues de ventilador.

Piezas en el catálogo
Correas y poleas del motor

Correas, tensores y poleas con los que el motor acciona el alternador, la bomba de agua, el ventilador y otros equipos.

Piezas en el catálogo
Tornillería

Pernos, tuercas, espárragos, arandelas y grapas, como birlos de rueda y pernos de muelle.

Piezas en el catálogo
Sistema eléctrico

Luces, interruptores, sensores, alternadores, motores de arranque y cableado.

Piezas en el catálogo
Filtros

Filtros de aceite del motor, combustible, aire de admisión, aire de la cabina y aire comprimido del sistema de frenos.

Piezas en el catálogo
Transmisión

Piezas del embrague, la caja de cambios, el árbol de transmisión y el diferencial que transmiten la potencia del motor a las ruedas motrices.

Piezas en el catálogo
Motor

Piezas del motor y de su montaje, como juntas, retenes, soportes y sensores.

Piezas en el catálogo
Sistema de combustible

Piezas que almacenan, limpian y llevan el combustible al motor: bombas, filtros, tuberías y piezas del tanque.

Piezas en el catálogo
Sistema de escape

Tubos, silenciadores, abrazaderas y juntas que conducen los gases de escape desde el motor hacia fuera del vehículo.

Piezas en el catálogo
Interior de cabina

Piezas del interior de la cabina: asientos, manijas, interruptores y tapicería.

Piezas en el catálogo
Productos químicos

Líquidos, grasas, selladores y limpiadores para mantenimiento y reparación de vehículos.

Piezas en el catálogo
Accesorios

Equipamiento adicional para camiones y remolques fuera de un sistema concreto del vehículo.

Piezas en el catálogo

Solicite el catálogo MARSHALL

Deje su nombre, empresa, teléfono y correo electrónico. Un gerente asignado le responde en un día hábil.